英文＋αのタイトルをまとめてみた

英文＋αのタイトルをまとめてみた

続きに今までの英文詩もどきのタイトルをまとめてみました。
意外と結構ある気がする。





 

 

１　Even if I could fly I would fall to the ground in the end.
―　きっと　―

２　Moon, bright moon. Oh, why thou hide thy wounds?
―　一人で背負わないで　―

３　Round round merry go round. Until when shall I keep on wondering along.
―　だって・・・・・・どこに行けばいい？　―

４　Never ever clever child, break your promise.Forever soever however you wish, it'll cast you a spell.
―　契れば、もう、破ってはいけない　―

５　Dripple ripple again and again. One drop and look, the ripple spreads.
―　気づかずとも、それは少しずつ、だけど確実に　―

６　The smell, the smell of sweet but bitter. Flows, flows my memories of someone I used to know.
―　まるで陽炎のように浮かんでは消え、微かな疼きを残していく　　―

７　Tip tap tappy tap, left then right so here we go.
―　少しずつ歩いていきましょう　

８　Ash, dirt, pain, sratch, dust, chill, silence, rust, dun...... though I feel a light. Glimmering warmth.
―　だから頑張って堪えた　―

９　Sheep sleep she. Flee fly thee. Beat beetle battle.And you do whatever you like.
―　みんなみんな、好きなようにしているのだから　―

１０　Down it flows and up it blows, then left they turn but right they .........durn it!!
―　物事は思うようには行かないよね　―

１１　Tender heart thou art very strong.Such fragility,such delicacy but thou bear the pain.
―　優しくなれる貴方はとても、強い人　―

１２　Once string is bond so tight it is. But when it loses never it will come.
―　縁は奇しきもの　―

１３　At first it is simple.But tangles so much when it happens.
―　いつの間にか、それは複雑に　―

１４　Go for it. After some bitter tears, stand up and walk.  There needs no fear,  cause  you can still walk.
―　諦めるにはまだ早いから　―

１５　Some times it's scary to walk by your own feet.But when you cross the line, the adventure comes.
―　それは新たな始まり　―

１６　Run! for it so that unluck won't catch you . Fun! will come quicker than before you think.
―　ウンはついてくるものだ！　―

１７　Flow and glow in the dark. Your sight is a light that shows my way.
―　それは灯火のように優しく、眩しい　―

１８　This is the quest I must defeat. What is the question? Don't you bleat.
―　冒険はまだ始まったばかりなんだから　―

１９　Some time words can hurt someone. It's like swords which we can all use.
―　気づかずに、ってことってあります　―

２０　Crash! some thing comes tumbling down.Trash! that is not it.
―　こぼれ落ちていったのは、本当は、大切な物　―

２１　To run straight without hesitation? To never give up though bitter times? Is that what we call "youth"?
―　諦めたらそこで、終わるのかな　―